Пост N: 511
Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Республика Беларусь, Лида
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.07.07 14:31. Заголовок: Prison Break / Побег из тюрьмы
Давайте обсуждать этот сериал здесь.
Жду третьего сезона. Жалко, что его премьеру перенесли с 31 августа на 19 сентября.
Вроде, как Сара Уэйн Коллиз может больше не сыграть роль Сары Танкреди толи из-за беременности, то ли из-за того, что она не хочет подписывать контракт, но сейчас ищут двойника этой актрисы, так как в одном из эпизодов Скрытый текст
Сару и ЭлДжея похитят
(Источник forums.televisionwithoutpity.com). Очень надеюсь, что Сара Уэйн Коллиз всё-таки появится в третьем сезоне.
В первые минуты серии, после которых идёт заставка PB, нам показывают события 30-летней давности. Всё крутится вокруг диверсионной спецоперации в Панаме, главным действующим лицом которой является Альдо Бэрроуз. Выкрав что-то из засекреченного военного объекта, он встречается с человеком, который отдавал приказы Биллу Киму. Зовут этого человека Хайрем. Они беседуют о ходе операции, Хайрем замечает, что "мы с тобой давние друзья", но Альдо, переосмыслив свою позицию в ходе появления у него второго ребёнка, не хочет отдавать образец по причине того, что Хайрем сделает копию, а надо бы уничтожить. Хайрем настаивает, затем напряжённая тишина... Облава панамских военных. Хайрем скрывается со своими людьми, Альдо пускается в бега один, сохранив образец в кармане.
Наше время. Линкольн беседует с какой-то женщиной-юристом, узнав, что никакого суда по панамским законам уже не нужно, и что Майкл сел надолго за убийство американца. После ухода Линка, из задней комнаты появляется Бегвелл. Женщина спрашивает - мы договорились? Ти-Бег соглашается и демонстрирует улыбку чеширского кота.
Майкл знакомится с правилами в Соне, Махоуни тоже, хотя его судьба несколько хуже - его сильно избили. Местный авторитет проявляет интерес к тату Майкла, обещая, что обязательно разгадает, в чём тут секрет, и ему плевать, как к этому отнесётся Скофилд. Беллику пришлось хуже всех - он стал защеканцем того блондина-гиганта, который избил его в конце второго сезона. Скофилду показывают Беллика, объясняя, что он может окончить так же, Майкл не говорит Брэду ни одного слова утешения, а лишь заявляет охранникам, что он ничего не боится.
Сукре случайно находит Линка, когда тот искал Сару по всем мотелям города. Саму Сару так и не покажут. Понравилось, как Сукре спрашивает - Линк, а где же Майкл? - а тот ему отвечает: Попробуй догадаться! Здоровье Сукре лучше, чем когда он лежал на дороге. Он за это время пришёл в себя и поклялся Линку, что поможет вытащить Майкла, а также Беллика.
Махоуни находит одного местного наркодилера и пытается договориться о покупке таблеток мидазолама. В качестве аргумента он размазывает по стенкам двух шестёрок наркодельца и заявляет, что согласен на него поработать. Тот даёт ему тестовое задание - заткнуть религиозного зека-фанатика, мешающего бизнесу. Махоуни идёт исполнять, его останавливает Скофилд и говорит - дескать, Алекс, не нужно, ты ещё не полностью потерял себя. Махоуни отвечает - ты мне ничего не оставил, мальчишка, ты забрал мою жизнь и мою семью. Майкл говорит, что в этом виноват только сам Алекс. Махоуни в бешенстве душит Майкла, тот даже не сопротивляется.
Ти-Бега освобождают, договорившись с ним о сотрудничестве. Агенты Компании делают попытку его убить, но неудачно - Ти-Бег объявляет войну. Агенты просят помощи по телефону у неизвестной женщины, и оказывается, что эта женщина - Джейн из команды Альдо Берроуза. Узнав, что Ти-Бег на свободе и опасен, она говорит Эл-Джею, чтобы он паковал вещи - они летят в Панаму. Конец.
Пост N: 551
Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Республика Беларусь, Лида
Рейтинг:
4
Отправлено: 22.08.07 13:24. Заголовок: Re:
В последнее время по МУЗ-ТВ часто крутят клип на песню Kaye Styles - Prison Break Anthem. В этом клипе использованы кадры сами-понимаете-из-какого-сериала. Что это за песня и какое отношение она имеет к Prison Break'у?
Пост N: 555
Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Республика Беларусь, Лида
Рейтинг:
4
Отправлено: 23.08.07 13:30. Заголовок: Re:
Посмотрел трейлер. Третий сезон обещает быть таким же захватывающим, как и предыдущие. Только не мог бы кто-нибудь написать перевод того, что говорят в трейлере. Я только отдельные фразы смог перевести.
Разве только о том через что Майкл уже подумывает убегать (см. кадры с винтеляцией).
Плюс еще плохой звук, из-за него разобрал только 2/3 диалогов. Буду настраивать себе просмотр TV по интернету, и 17 сентября в 8 вечера по восточноамериканскому времени "приобщусь к высокому".
Пост N: 561
Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Республика Беларусь, Лида
Рейтинг:
5
Отправлено: 29.08.07 09:03. Заголовок: Re:
Да, в Росии его показывает РЕН-ТВ. Но он шёл в мае-июле, когда показывали первый и второй сезоны. Скорее всего, в следующий раз РЕН-ТВ будет его показывать где-то с мая следующего года с первого по третий сезон.
Пост N: 577
Зарегистрирован: 30.03.07
Откуда: Украина, Никополь
Рейтинг:
4
Отправлено: 19.09.07 11:59. Заголовок: Re:
re1ax Может и не прав. Я просто смотрел его обычно в переводе новафилма. А у них релиз по средам. Насчет того что квадрат этот сериал переводит я даже не слышал, да и особо мне этот проект не нравится. У новы переводы покачественней.
Пост N: 255
Info: A.Mahone
Зарегистрирован: 27.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Замечания:
Отправлено: 19.09.07 17:38. Заголовок: Re:
при замедленном если посмотреть... когда Махоуни чуваку шею ломает ... нож у перца резиновый, болтается как йух ... ) Оффтоп: редактировать предыдущий пост уже незя чёто
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет